Saturday, January 31, 2009

More releases of wildlife at Tijax

SPECIAL APPEAL: If you are a cruiser visiting the Rio Dulce DO NOT purchase protected species or any wildlife in general, by creating a market for these creatures you're contributing to their systematic capture and traffic. Most wild animals captured and mishandled by those involved in this type of contraband never make it alive to wherever they are going!!!


As I mentioned before in an earlier article, we release captured species back into the wild on our Jungle Reserve here at Hacienda Tijax. Earlier releases have included Crocodiles, Alligator Turtles (Sambundangos), Pisotes and more recently Iguanas and a large Boa Constrictor. The CONAP (Consejo Nacional de Areas Protegidas) captured a haul of 250 illegally trapped iguanas last week. Unfortunately many of them died from being kept in captivity under inadecuate conditions, fortunately the CONAP staff in Rio Dulce agreed to release them almost inmediately after a medical check up (they were not doing well) and the inevitable legal paperwork to indict the persons that were allegedly trafficking this species.



A big thank you to CONAP Park Director Ing. Manuel Henry for thinking of us. Finally of the 250 Iguanas only 18 made it to the Hacienda Tijax reserve and hopefully a dozen or so will survive and find a new home.


We're happy to return these creatures back to the wild but would preffer they never were caught in the first place...

Otra Visita del "Staph"del Riodulcechisme.com

Hola todos: En realidad esta sera solo una breve nota para agradecer nuevamente la reciente visita del riodulcechisme.com a la Hacienda Tijax y para dar a conocer el excelente trabajo de Don Gato (Don Sampson) como fotógrafo. Vean la serie de fotos que tomo del Tour a Caballos que se realizó en Tijax hace dos días. http://flickr.com/photos/dongato/sets/72157613154173238/

Saludos
Eugenio

Sunday, January 25, 2009

Gratitud por Subasta-Evento en Beneficio de Ecorio



Ecorio’s Benefit Auction at Mario’s Jan. 23rd, 2009

Yesterday after hearing from Jim and Roy of the results from the auction http://riodulcechisme.com/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1 I called to Ecorio Board members to give them the good news and we were all pleasantly surprised but mostly full of gratitude. Surprised at the big turnout and grateful for the very generous ways that everyone contributed, the ball park figure mentioned will allow us to operate without worry for many months and continue both with the normal activities and the “Plan de Patrullaje Acuatico” on the Rio Dulce area.

We are also want to express our most heartfelt gratitude to the Mario’s marina staff particularly Jim, Cindy, Marco and of course his kitchen crew while also giving them a big commendation for their efficient execution of the whole operation all the while making it a fun filled event for all those present.

A big thanks to the Riodulcechisme.com “Staph” for their infectious optimism, their freely given time and energy to make the event known, their incessant search for the “truth”; the “best Hamburger on the Rio” , for staying on top of it the whole time and afterwards as well with the follow up articles… all this without spilling their wine…..

Mostly I want to thank the people that showed up, contributed, bought “T” shirts, lassoed with Butchie the Cowboy, the guests from all the other Marinas because “Y’all” made this possible and made it happen! Truly in these times of “Obamamania” the whole exercise was an example of how typically Americans are “Can Do” people, generous and principled.

I know some will jump and say why we were there and we’re not Americans! Not true says I: American is anyone from or resident in the Continent of America which goes from the North Pole, Canada, passing through French speaking Quebec, the USA, Spanish speaking Latin America from Rio Grande, Mexico all the way down to Patagonia, Tierra del Fuego, Portuguese Brazil and all the other assorted Native, Creole, and God only knows how many lost tribes in the Amazon or varied ethnic groups and multicultural Islands in the Caribbean are here. We are all “Americans”, our ancestors are from all over this beautiful planet and I hope some day we all come to realize this.

I also hope someday we will all be as generous, organized and aware of the environmental issues at stake as our ”American “ friends from north of the Rio Grande. Again Thank You! Gracias! Merci Beaucoup! Muito Obrigado! for giving your time and money but mostly for your example…..

Eugenio & Ecorio Association

Friday, January 16, 2009

Rio Dulce Chisme Punto Com


Ayer tuve la grata visita del "staph" (así lo escriben ellos) de la revista "on line" Río Dulce Chisme Vindicator. Aparte del chistoso nombre que solo a unos gringos locos se les puede haber ocurrido, la sorpresa fue que en realidad son un equipo alegre pero profesional de voluntarios que se dedican a mantener este sitio en la red y brindar información al día de todos los acontecimientos que pasan por aquí.

Actualmente nos están ayudando para dar a conocer el Evento-Subasta que esta organizando Jim Ellis Gerente de Mario´s Marina con el afán de recaudar fondos para mantener el Plan de Patrulla Acuática que hemos logrado hacer andar bajo los auspicios de Ecorio, las empresas participantes y la Comandancia Naval del Caribe. Los invito a ver el sitio en www.ridulcechisme.com y enterarse de casi todas las noticias de los que pasa en la "comunidad" de veleristas visitantes y residentes en el Río Dulce.

La verdad es que el tema merece un cacho mas de atención. en un principio a mi me pareció esto una "gringada" mas de un montón de gente sin oficio inventando un montón de chismes, a veces con opiniones raras y con información de fuentes poco confiables. De hecho quizás siga así pero probablemente en parte es culpa nuestra. Digo "nuestra" de los que interactuamos con la comunidad extranjera establecida en el área como somos los Hoteleros, Marinas y otro montón de gentes que vendemos servicios a estos "visitantes" y otros personajes que ya son mas bien residentes ya que no nos hemos tomado la molestia de pasarles información u opiniones nuestras, es decir desde el punto de vista de los residentes nacionales.

La pura verdad es que entre risa y risa, ya la "comunidad" de extranjeros residentes o visitantes que se quedan varios meses o años en Río Dulce ya asciende a varios cientos (o miles) de personas con embarcaciones, negocios, familias, etc. La aportacion de ellos es fuerte, economicamente hablando se estima que estos gastan varios Millones de $ al año, varios han establecido empresas que también mueven mucha plata, otros han aportado tecnologías que aquí se desconocían como es el trabajo de la reparación de embarcaciones de fibra de vidrio, veleros, carpintería y mucho mas. Muchos son los que han brindado sus servicios en forma voluntaria a ONG´s, clínicas y otros proyectos.

No todo es positivo en cuanto a los aportes de la presencia de tanto extranjero, también han habido rumores de trafico de diversos químicos, y prostitución de personas de todas las edades corrupción de las autoridades, compraventas de terrenos del parque nacional y otras cosas que no quiero detallar ya que no es objeto de este articulo y hasta cierto punto es normal y se da en todos los lugares en los que hay encuentro de culturas y etnias diferentes. Se ha dado en Panajachel, Antigua, y un sin fin de lugares en México, Costa Rica y casi es típico de cualquier puerto del mundo.

Este encuentro de culturas y razas es justamente lo que hace interesante un lugar, hay mas movilidad social, intercambio cultural, intercambio de ideas y tecnologías. En fin los beneficios son mucho mayores que los daños. De hecho el Río Dulce ha sido objeto de un crecimiento demográfico y económico que excede sin duda la norma nacional. Lamentablemente de esto no hay datos porque el Gobierno de Guatemala ni cuenta se ha dado de lo que esta pasando aquí. Según el Estado, Fronteras, Río Dulce es un "caserio" ni siquiera llega a Aldea como San Felipe ni mucho menos a Municipio como Livingston. Gracias a esta inversión anual en Río Dulce hay: Mas de 30 Hoteles, 20 Marinas, 4 Bancos, 4 Gasolineras, un pujante mercado de producto fresco y abarroterias, tiendas, 2 Astilleros, decenas de Carpinterias de muebles típicos, decenas de Contratistas constructores de casas, chalets, piscinas, jardines, Talleres de mecánica automotriz maquinaria pesada, tractores, decenas de talleres de reparaciones de lanchas y mucho mas..En realidad nos hemos convertido en el "hub" del Turismo terrestre en Izabal

El Sitio riodulcechisme.com puede llegar a ser uno de esos aportes sumamente positivos de la comunidad extranjera en Río Dulce y todo Izabal, pero nosotros debemos participar mas y aportar elementos de nuestra cultura, costumbres, comidas, ferias y el sin fin de cosas que nos hacen guatemaltecos. Debemos generar mas noticias verídicas y no solo anuncios o anécdotas. Tratar de mantener a este publico (tiene a mas de 2000 lectores) bien informado en cuanto a políticas de gobierno, impuestos, tenencia de tierra, oportunidades de inversión y mas. bueno eso es todo por hoy va foto del Honorable "staph" desde este humilde blog les deseo éxitos y promesas de aportar algo mas en el futuro, por el momento concentremos en la Seguridad del Río Dulce. Gracias al equipo "staph" del riodulcechisme.com por su amable visita!!

Las Cabañuelas


Que mejor manera de comenzar el año tocando el ancestral tema de las cabañuelas. Aquí en Río Dulce casi toda la gente que yo veo sabe al respecto y todos comentan. Básicamente el sistema consiste en la predicción del clima del año que inicia basándose en como es el clima los primeros 12 días del año (cabañuelas grandes) donde cada dia corresponde a un mes. Luego siguen las mañanas y tardes (cabañuelas chicas) de los siguientes seis días, o sea del 13 de enero al 18 de Enero. Yo quiero creer que funciona quizás mas por añorar las viejas y ancestrales técnica de agricultura que por razones lógicas y practicas.

De hecho este año los primeros 9 días fueron de sol fantástico y lindas noches de luna, seguidos por día tras día de lluvia y nublados aparentemente interminables. Esto supone un año seco hasta Septiembre, sin embargo las cabañuelas chicas indican lluvia mas o menos constante todo el año a quien creerle?

Mi otro sistema de predicción es el sitio web del National Hurricane Center, y 4-Day Forecast for Central America, http://wxmaps.org/pix/ezla.wcar.html que me resulta siempre acertado sobretodo para la predicción pluviométrica.

En fin vamos a ver. Hoy me siento como el "Zopilote Mojado" de la canción que de hecho se vino a perchar en una rama a pocos pasos de la casa. Ver las fotos. De hecho nos esta lloviendo sobre mojado, otra expresión chapina..sera que así va a ser todo el año? Espero que no!