Sunday, March 25, 2007

Izabal




Izabal

Izabal, Izabal.. tan solo el nombre invoca imágenes de encanto y magia. Nombres de lugares como Xocoló, Tatin, Manabique, Cocolí, Lámpara El Polochic y Cahabon inducen alucinantes visiones de valles perdidos, selvas impenetrables, personajes, flora y fauna exóticos. Dramas y escenografías dignas de novelas mágico realistas.... pero no. Izabal es el 18 departamento de la republica de Guatemala, nos dicen en la escuela, el acceso estratégico al Atlántico de los mercados de exportación, salida de nuestro café al mundo entero, puerto y puerta del Este hacia las montañas y la gran ciudad.

Para los que vivimos aquí Izabal es un amor geográfico, una obsesión a paisajes, colores y accidentes (quizás) topográficos. Cielos renacentistas, bahías, ríos, humedales y ciénegas en las que sabemos el Creador se detuvo para esmerarse. El resultado de este esfuerzo de Titanes es una de las áreas mas bellas y variadas de Guatemala.

Izabal se extiende desde el Caribe al Este hasta las cumbres y las nubes al Oeste en cuyos bosques vive el Quetzal e innumerables orquídeas multicolores. De Norte a Sur salta tres grandes cuencas, las del Sarstun en el confín con Belice y las montañas Mayas. Al centro abarca casi en su totalidad la cuenca que conforma el sistema hídrico de agua dulce más grande de la región, es decir el Polochic y sus afluentes que desembocan al Lago de Izabal. A la vez este se estrecha formando un cuello que es el Río dulce a la altura del Castillo de San Felipe de Lara, antigua defensa contra el ingreso de piratas a la Capitanía General de la Guatemala colonial.

El río se ensancha y angosta repetidas veces formando el Golfete y un sin número de bahías y ensenadas. La corriente se encrespa en las tardes contra la brisa proveniente del mar saltando invisible acompañada de rebaños de nubes como dirigibles amorfos hasta la angostura del Cañón del rió.. Punto de admiración máxima para los visitantes ya que los despeñaderos calizos elevan sus caras blancas buscando el sol entre la espesa selva. Lianas y bejucos floreados, ramazones invadidas por pelícanos, cormoranes y toda clase de aves marinas conformas un escenario “de película”, de hecho aquí se filmaron algunas escenas de los primeros filmes protagonizando Johny Weissmuller como Tarzan del autor Edgar Rice Burroughs proyecto inusual gestado por una temporal alianza entre la empresa frutera y Hollywood. Súbitamente nos golpea el clásico olor a puerto y pesqueros. El cañón se abre, el río verdaderamente desemboca en fauces rodeadas de casitas de pescadores a la sombra de mil cocoteros que danzan en la brisa de la tarde.

Resulta inevitable en estos momentos especular acerca de la llegada de los primeros visitantes a ésta región. Hernán Cortes que en franca persecución de su ex Capitán Cristóbal de Olid descubre a los 6 sobrevivientes ( de un destacamento de 60) del lo que fuere el primer asentamiento Español en Guatemala ya que estos se establecieron en San Gil de Buenavista seis meses antes de que Pedro de Alvarado llegase a Tecpán. Cortes había ya abandonado su caballo en Peten Itza y recorrió cientos de Kilómetros en la selva hasta llegar a lo que el mismo describió como “Grandes Aguas y Honduras” para las que tuvo que fabricar embarcaciones idóneas a fin de cruzarlas. Más adelantes los Piratas se esconderían en los centenares de arroyos rodeados de manglares en los que hoy podemos observar a los nativos pescando las codiciadas mojarras con la atarraya, red en forma de sombrilla cuyo tiro desde la proa de un cayuco es un arte admirado por todos...

En nuestras imaginaciones estimuladas por el paisaje de desenvuelven dramas históricos por docena.. Los piratas al acecho en espera de poder prenderle fuego al Fuerte de San Felipe... en busca de tesoros o simplemente del ron que producían los Dominicos en Xocoló. El estado eufórico o incrédulos de los castellanos rescatados por Cortés. Los Indios que habían abandonado a los Españoles a su suerte y a la vez a su puerto Fluvial, Nito recién encontrado en Miramar justo en la desembocadura del Río Dulce.. O si no imaginemos centenares de cayucos cargados de sal y cerámicas preparándose para emprender el largo viaje hacia Isla Mujeres y Cancún donde algún día encontrarían a un tal Cristóbal Colon y le invitaran a un puro de tabaco fabricado con la hoja del Tzic proveniente de Quiriguá o quizas Copán.

Izabal es un paraíso tropical en el corazón del mundo Maya.. Palabras como “cigarro” vienen justamente desde ese encuentro entre un cacique maya y Colón.. Huracán, el “gigante de un pie” (hun= 1, rakan = pie en maya) azotaba las costas año tras año. El gigantesco remolino de agua y viento es el hermano de Caprakan el gigante de dos píes que hace temblar a las montañas. Personajes míticos e históricos se reencuentran y conviven en Izabal. Casi quinientos años después Asturias nos ilustra la historia del “viento fuerte” invocado por Gaspar Ilom el brujo revolucionario para azotar las controversiales plantaciones de bananos establecidas en el valle del Motagua..

Justamente en medio de este mar de bananales, como una isla de selva, se encuentran las ruinas de Quiriguá. Ciudad productora de granos, cacao y tabaco que en su apogeo y bajo la dirección de Cielo Tormentoso llego a derrumbar de su trono a Dieciocho Conejo, rey de Copán.. Otro drama, otra historia increíble.. Testigos mudos del fatal encuentro están los “Monolitos de Quirigua” el más grande aún adorna nuestra moneda de diez centavos.. Estas estelas se encuentran esparcidas a lo ancho de una monumental plaza. Semienterrados se esconden los singulares “Zoomorfos”, piedras enteras de varias toneladas talladas con lujo de detalle en las que vemos gigantescas cabezas de tortugas y pitones que recorren su superficie entre glifos cuyo significado hasta hace poco solo podíamos especular. Afortunadamente investigaciones recientes han descifrado los glifos al punto de poder narrar la historia del vencedor Cielo Tormentoso y otros detalles de su estirpe.. Lastimosamente se sabe también que con la captura y muerte de Dieciocho Conejo la familia real de Copan desaparece en breve dejándonos como herencia las mas bellas esculturas del Clásico Maya...

Al volver a la carretera que conduce desde la ciudad de Guatemala hacia los puertos en la Bahía de Santo Tomás... podemos admirar grandes extensiones de fincas bananeras, ganaderas y arroceras que tapizan el valle del Motagua desde los picos de Honduras hasta la Sierra de las Minas. Trafico de camiones , buques, y caballos nos indican justamente que está es la zona agro industrial de Izabal. La magia se desvanece pero el drama continúa. Por el control de ésta vital arteria se libraron batallas entre diversas fuerzas armadas a lo largo de los siglos, la sangre derramada parece vitalizar el fragante verdor del valle siendo éste aún importante productor de frutas, carne y granos para el consumo nacional y la exportación. Desde las cimas de los cerros circundantes parecen vigilar los antiguos dioses mayas, cínicos sin duda ante el precario pero afanoso quehacer del hombre moderno. Hacia las espaldas de las montañas se esconden aún valles secretos en los que se asegura que vive el “Sisimite”, especie de hombre simio que se esconde en la selva y que muy rara vez se deja ver por el hombre.. Lo que si sabemos es desde las cimas de la sierra de las Minas hasta el valle del Polochic existen reservas de bosques milenarios en los que abunda el tapir, el mono capuchino y nuevamente sus aguas caen al Lago de Izabal no sin antes formar largas serpentinas plateadas en el plan verde, verde, de las Bocas del Polochic donde se asolean tranquilos los cocodrilos cuales troncos flotantes. Islotes de Lirios se desprenden en invierno con las lluvias fuertes y estos con todo y sus habitantes, ranas y culebras, emprenden viaje inverso como si fuese a Europa. .

En espirales de tiempo y espacio volvemos a lo mismo.. Nuevas caras invaden el lago con buques de Vapor. Traen café de Kenia para sembrarlo en los altos de las Verapaces. Son Teutones , Franceses e Ingleses Belgas y quien sabe que más..Ahora ya no son aventureros ni piratas. Serios empresarios establecen trenes y telégrafos, rutas acuáticas y puertos fluviales. El Estor y Lívingston florecen, nacen las “Morerias” y vienen los “Coolies” trabajadores de los Holandeses e Ingleses traídos desde el Oriente y la India. Chinos abren sus tiendas , descendientes de los piratas ahora manejan bares y casas de mala reputación en las que atienden a los marinos cegados por el sol del Caribe buscando solaz y olvido en el ron y los brazos color canela de las morenas con labios de flor de Jengibre...

El Río fluye eterno y silencioso..La superficie de sus aguas es encuentro de los elementos, viento, sol, agua, y tierra; un alucinante torbellino en el que juegan delfines, vuelan los pelícanos y se esconde el elusivo manatí. Hoy han dejado de pasar las barcas cargadas de café con destino a Hamburgo, los talleres yacen destruidos; montículos de chatarra oxidada. En la bahía se mecen haraganes media docena de veleros con banderas multicolores. Cayucos y tiburoneras surcan las aguas del río zumbando con sus motores fuera de borda la flota de pesqueros vuelve después de una noche de mecerse en las ondas en busca del camarón que más tarde será degustado por cientos de turistas en los restaurantes del pueblo. Esta noche será la luna llena de verano..
Una goleta de dos mástiles a la deriva espera la brisa fresca del este... yace en un haz de luces diamantinas sobre un tapiz aguamarina. Los pescadores corren hacia sus puntos favoritos a colocar la redes para la esperada bonanza que traerá la luna. Yo me apresto a izar velas y tirar líneas casi en un sueño adormecido por el dulce mecer de las olas de ayer. Ricardo prepara su cámara, hay garzas blancas como la nieve, atarrayas que vuelan como hongos transparentes de la mano de un niño y esta noche saldrá la luna cremosa en su plenitud, en un cielo azul mientras las siluetas de palmeras negras bailarán moviendo sus caderas con las ramas en alto....

Vision "Izabal"


Vivir en el “presente” es, según los sabios orientales, una buena manera de enfocar el espíritu hacia las cosas mas importantes de la vida e implica vivir intensamente cada momento ya que la mente no divaga ni al pasado que como decimos aquí es agua que ya corrió bajo el puente ni al futuro que aun esta por venir y por tanto no sabemos que nos depara.

En Guatemala se vive mucho “en el presente” no tanto por razones filosófica o espirituales sino que por pura necesidad. Muchas familias que viven en condiciones de pobreza tanto extrema como la simple escasez de recursos que afectan a la mayoría de los habitantes de este bello país simplemente no tienen tiempo ni energías para preocuparse de un futuro ni cercano ni distante. La mayor parte de su tiempo se dedica a la supervivencia diaria, a tareas como el obtener la leña suficiente para cocinar, agua pura para tomar y cocinar, el cultivo de sus parcelas o el empleo, si es que tiene tanta suerte de tener uno, para conseguir los frijoles y el pan o las tortillas de cada día. La educación es un lujo y la salud también así es que ni pensar en ellas.

La personas pudientes quizás planifican un poco mas y las clases dirigentes parece que solo sirven para planificar sus elecciones o reelecciones para seguir igual gozando de sus beneficios y prebendas que otorga el poder.

De manera que en este marco resulta difícil hablar de planificación y futuro desarrollo de nuestro país o de nuestra región lo cual en realidad es el tema de este breve articulo. Esto me recuerda una historia que por cierto es de un famoso escritor pero olvide su nombre, en todo caso va algo así: Llega un turista a una playa semidesértica con una espléndida arena blanca y cocales y en medio de ellos ve a un tipo recostado en una hamaca a eso de las 9:00 de la mañana. El turista se acerca al cuate y le dice: “Hombre que estar haciendo allí descansando tan temprano?” El nativo le responde: “Pues fíjese Don que ya salí a pescar hoy en la mañana y agarre dos mojaras y ya las fui a vender así es que ahora estoy aquí descansando” Y el turista procedió diciéndole con fuerte acento: “ Pero tu mirar si salir de nuevo a pescar mas tu agarrar mas pescados y poder vender mas y así después tu poder tener un motor para tu cayuco y después poder salir mas seguido y agarrar mas pescado y vender mas, y mas y tal vez poder poner a trabajar al primo y así ganar mas y pescar mas y bueno poder comprar flotillas de tiburoneras y quizás pescar en todos lados con mas lancha y tu poder tener equipo técnico y atrapar mas pescado y emplear a mucha gente de tu aldea, exportar pescados , tener fabrica de empaque bueno al fin tu poder ser millonario y entonces poder tomar vacaciones y viajar a una playa y descansar en una hamaca.” A lo cuál le respondió el Nativo: “Mire Mister pero si yo YA estoy descansando en mi hamaca......”

Pues y que bueno que así fuera verdad, muchos de nosotros en Izabal ya tenemos nuestro paraíso tropical y nuestra hamaquita en algún lado con sombra de cocotero o de almendro donde podemos darnos el lujo de millonarios de nuestra siesta...aparentemente no necesitamos esforzarnos mucho ni mucho menos planificar porque ya estamos allí!!! Por motivos similares muy pocos somos los que participamos en reuniones ni de planificación ni de ningún otro tipo porque para que? Si estamos bien y complacidos con nuestra situación por muy precaria que esta sea. Pues bueno aquí viene el problema. Mientras nosotros gozamos de nuestro paraíso tropical otros SI están planificando ya sea por nosotros sin nuestro conocimiento o planificando proyectos y programas que hasta nos pueden excluir o damnificar. Por ejemplo mientras Ud. Esta muy tranquilo en su hamaca en su ranchito o en su finquita pues el Gobierno esta repartiendo lo que esta debajo de Ud. que se llama subsuelo a alguna compañía minera, petrolera o la bahía donde Ud. pesca esta siendo otorgado en arrendamiento a algún personaje de la Capital que va a construir una bella casa recreativa o simplemente los planificadores están estudiando diferentes formas de gastarse el dinero de los impuestos que Ud. paga cuando compra una cervecita o unos cigarritos o un galón de gasolina sin que Ud. diga ni pío.

Por ello es importante quizás no solo que algún día lleguemos a planificar nuestro futuro en foros y reuniones del INFOM, de la Secretaria de Planificación, o de Tu Muni, quizás lomas importante es ahora como Izabalenses que tomemos conciencia de que tipo de vida queremos, que futuro para nuestros hijos, en resumen que VISION tenemos para el desarrollo de nuestro paraíso tropical.

Primero hay que darse cuenta que si hay alternativa o sea diferentes posibles futuros de acuerdo a diferentes proyectos de desarrollo. Por ejemplo en el pasado el desarrollo de Izabal fue fincado en el modelo de desarrollo “Agro.-Industrial de exportación” Bueno pues todos ya sabemos lo que paso; Se hicieron Puertos, Carreteras, trenes, se sembraron grandes plantaciones de banano, y así nos volvimos una provincia de una “Banana Republic” como nos bautizaron despectivamente los mismos creadores del sistema. La gente trabajo ya sea en los campos como jornaleros o en las compañías o para las instituciones del Gobierno y en fin pues para todos esta a la vista los resultados de este “Modelo” de desarrollo. Después de cien o mas años no de soledad sino que de trabajo duro y mucha sangre que corrió por las diferencia políticas e ideológicas que este “modelo” suscitaron la pregunta es: estamos mejor??? Salió Izabal de la pobreza?? Estamos contentos así???

Y quizás la pregunta mas importante es: Si nos vuelven a imponer otro “Modelo” que vamos a hacer??? La realidad es que el sector Agro Industrial aun persiste y quizás hasta crece en esta región, puede ser que sea el menor de los males que Izabal si cuenta con grandes extensiones de tierra aptas para la fruticultura, los proyectos forestales, la ganadería y otros mas y bien que mal aunque el modelo sea algo obsoleto si genera empleo y riqueza. Como decía anteriormente es que no tenemos alternativas??? Yo creo que si las hay. De hecho el Turismo y el Ecoturismo se han perfilado con un gran potencial para el desarrollo económico de Izabal. Poblaciones como las de Livingston, Río Dulce y Puerto Barrios ya perciben un importante aporte de este sector de la economía. . Quirigua y el Estor están también ubicados estratégicamente para ingresar al circulo de los beneficios generados por el Turismo en sus diferentes facetas, sin embargo el gobierno parece no aquilatar plenamente el potencial turístico de Izabal y mas bien quiere imponer desde afuera un modelo ya fracasado por cierto como es el de la minería a cielo abierto.

Los mismos visitantes a Izabal son los primeros en exclamar ante las bellezas naturales de la región, sus paisajes, sus reservas naturales, sus ríos y lagos “ Que belleza” y luego “Que raro que no hay mas turistas ni infraestructura turística” y la inevitable pregunta: que hace el gobierno al respecto? Y la triste respuesta es: Pues casi nada. A nadie escapa que Izabal necesita de un aeropuerto, terminar la carretera al Estor, habilitar las ruinas de Quirigua, resolver el problema de la basura, construir muelles y terminales para embarcaciones y buses, mejorar las Aduana y delegaciones de Migración. Vaya Ud. a Melchor de Mencos y compare la dilapidada Aduana de Guatemala y la Nueva y elegante aduana de Belice.. o vaya Ud. a Honduras a ver los 700 Millones de Dólares que invirtió el Gobierno de Maduro a través del Plan Puebla Panamá en la Costa Atlántica, carreteras, puertos y aeropuertos y créame después de eso Ud. ya no podrá descansar tranquilo en su hamaquita atormentado preguntándose que Pasooo??? De manera que en vez de tener un futuro en el cual nuestras reservas son recursos renovables visitados por turistas y nuestros hijos empresarios o empleados decorosos de Gerentes, Chef, Cajeros, Meseros, Lancheros, Taxistas o Guías de Turismo Agentes de Viajes pues estarán con piocha en mano a sueldo mínimo escarbando las montañas porque después que se contaminen las aguas ni nos podremos dedicar a las pesca...
De manera que, estimado Izabalense, la próxima vez que este degustando de un fresco coco en su hamaquita trate de visualizar un Izabal con Hoteles, Marinas, piscinas, centros recreativos, playas con restaurantes, veleros y embarcaciones, con bosques tropicales frescos y senderos, pozas de aguas cristalinas y aves de colores en los árboles, mariposas en la sombra y que se yo, agréguele lo que a Ud. mas le gusta, quizás chicas en bikini o cervezas frías pero después imagines un Izabal lleno de Minas, camiones y humo, maquinarias pesadas, ríos shucos y pescados muertos en los remolinos de los crikes, carreteras llenas de trafico y obreros manifestando por las malas condiciones de las minas. Luego, bueno pues escoja cual de los dos quiere y la próxima vez que le toque votar o participar en una reunión ciudadana pues haga conciencia de que si hay diferentes formas de desarrollarnos y que hay alternativas y que Ud. puede escoger. Una vez tengamos una visión clara de que tipo de futuro queremos entonces podremos planificar como llegar hacia el.

Desarollo Sostenible en Izabal



Izabal es la puerta de Guatemala al Caribe , al Atlántico y a todo el hemisferio Occidental. Toda la mercadería que va y viene de Europa, África, Norte América del Este, el Caribe y Sur América pasa por aquí. De igual manera cientos de miles de personas entre ellos turistas, viajeros, empresarios, mojados que se yo cuanto trafico humano pasa por nuestros ríos y montañas. Izabal es además puente entre Norte y Sur, entre Yucatán, Belice, Peten al norte y Honduras, Nicaragua y El Salvador al Sur. Esto ha sido así desde tiempos inmemoriales cuando los Mayas traficaban sal, obsidiana y tabaco por el caribe hasta Tulum y Cancún en grandes cayucos como el que encontrara Colon en uno de sus viajes.

Con el pasar de los años llegaron también los Españoles, luego los piratas de diferentes nacionalidades, los Ingleses, Los Alemanes, los Garifuna, Hindúes, Keck¨chies y hasta algunos Orientales pero no solo de Gualan y Zacapa sino que del lejano Oriente: quizás Cantón o Hong Kong.. Mi propio padre llego desde Italia pasando por La Habana a Puerto Barrios en 1949 y continuo su viaje a Guatemala ciudad en tren. Treinta años mas tarde yo también volví a Izabal a enamorarme en forma permanente de esta linda tierra de Dios.. Aunque ya había viajado mucho a Barrios por motivo de negocios nuca pasaba del área portuaria en la que recibíamos los vehículos importados de Italia y en las noches no nos cansábamos de los diversos barra show y bares del Puerto que en aquellos días eran verdaderamente decadentes pero alegres, el Montecarlo, el Copacabana, el Medellín...

Al principio los años 80 fui a trabajar a Livingston dando una consultaría a la construcción del Hotel Tucan Dugu. Empecé a pasar mas tiempo en la bahia de amatique y con Claudio íbamos a pasear por el cañón del Rio Dulce, los créekes, las playas de Cocoli, el Barique a pescar al faro y al barco hundido en Manabique, en las noches a bailar al Lugudi Varana o al Marabu.. en fin para no cansarlos me enamore perdidamente de este terruño y de su gente. Luego compre un terrenito en Creeke Chino y allí pase las horas escuchando las historias de los Colman y sus hazañas en alta mar, de tiburones del tamaño del cayuco que tenían que destazar en el agua porque no cabían enteros en la embarcación y me mostraban las quijadas para prueba de ello. Los Pineda que cachaban guasas de 300 libras con cadena allí mismo en Tampico, me contaron del Tigre que venia de noche, descubrí la fosforescencia del agua en las noches encantadas de Marzo y Abril, vi a delfines saltar alegres en la corriente del Río en manadas de veinte a cuarenta de ellos. A veces seguían la ola de proa de nuestros cayucos ya que las primeras tiburoneras no habían llegado aún..

Yo venia de pasar una década linda pero con un final muy triste en el Altiplano de Guatemala, conocí lindas personas y paisajes celestiales y bucólicos como los valles de Huehuetenango y Nebaj en el Quiche, las cumbres de los Cuchumatanes y mucho mas pero al fin la guerra fraticida de los años 70 me espanto para siempre. Los odio y rencores del Altiplano tiene raíces ancestrales y tiñen a esa sociedad de sangre cada cierto periodo, yo huía de ese tipo de situaciones y encontré en Izabal una sociedad mas abierta, multirracial, multiétnica y mas libre y sin aquellos odios enraizados. Me gusto, en Izabal hice amigos y amigas de todos los colores y culturas, la convivencia entre todos no es perfecta pero si funcional. Con el pasar de los años he llegado a conocer aún mas y mejor a Izabal y sus habitantes, me encanto su tranquilidad y el “relax” que se lograba aquí era sin igual, una hamaca un coco en un ranchito a orillas del río o la playa y listo... que mas podía pedirle uno a la vida¨?

Izabal parecía haber sido olvidado por el resto del Mundo, la civilización y el “progreso”, La bananeras ya no eran tan importantes, la Mina de Exmibal había fracasado y solo quedaban las ruinas de sus instalaciones, Los alemanes habían sido expulsados y solo quedaban las casas antiguas de la Capitanía y algunos barcos de hierro que eternamente estaban en reparación en el taller de la Ferropasco y de la madre patria España tan solo quedaba los recuerdos y fantasmas de Piratas en el Castillo de San Felipe.. Los Hoteles eran contados y los turistas escasos. Para Semana Santa y Año Nuevo venían siempre los mismos chapines con sus yatecitos y alguno tenían ranchos por el Río Dulce...

Desde Mediados de los 80 y durante los 90 todo esto cambio. Ahora Izabal es un Polo de desarrollo turístico importante, la Agroindustria se ha revivido a través de grandes proyectos de Palma Africana, Caña de Azúcar, Ganadería, y el espectro de la Minería surge nuevamente. Ahora los que tienen chalets son millares y no decenas, los yates abundan, los turistas invaden playas y carreteras en las temporadas altas hay decenas de marinas y cientos de Hoteles, muchos lugares visitados y frecuentados. Izabal ha sido redescubierto por el mundo entero.

Pueblos enteros han crecido como hongos en la selva en pleno invierno, de la noche para la mañana el Río Dulce paso de ser una parada de camiones a un pueblo pujante de unas 2,500 familias con muchos negocios, Hoteles, restaurantes, bancos, gasolineras, Internet, talleres, fabricantes de lanchas, etc. Obviamente hay crecimiento y por ende “progreso” o sea “desarrollo” . Claro esta que este tipo de desarrollo es espontáneo y un tanto desordenado ya que todo el mundo hace lo que se le da la gana por la total ausencia de autoridades y de la ingobernabilidad que reina en todo el país.

También la presencia Institucional ha aumentado en la región, ahora abundan la ONG´s y las entidades estatales, ambas imparten un sin fin de cursos, talleres, seminarios y reuniones en las que la palabra de moda parece ser “Desarrollo Sostenible”. Yo como tengo años de andar enmontañado por Izabal y el Peten ya no estoy al día con la terminología de moda en las instituciones y pensé simplemente que el desarrollo que no es sostenible pues no es desarrollo, es especulación. Sin embargo para no pecar de ignorante en esta nuestra era de la informática hice una vista a Wikipedia, la enciclopedia en Internet para ver que es “Desarrollo sostenible” y encontré varias agradables sorpresas: En primer lugar aprendí que la primera persona en utilizar el concepto de “Sostenibilidad” Fue el Alemán Hans Carl von Carlowitz quien publico el libro Silvicultura Oeconomica en 1713 proponiendo un manejo forestal que permitía la producción de madera sin detrimento del bosque. Ah! Dije yo ya vamos en buen camino. O sea que un bosque es un recurso natural y cuando uno siembra mas madera de la que corta pues entonces el recurso esta manejado en forma “Sostenible” y por lógica lo contrario, cortar mas madera de la que se siembra, resulta ser no “sostenible”.

Luego hay una definición muy bonita de lo que es desarrollo sostenible que traducida al Español dice algo así: “Sostenibilidad es un concepto sistémico relacionado a la continuidad de aspectos económicos, sociales, institucionales y ambientales de la sociedad humana así como el medio ambiente no humano. Pretende ser un medio de configurar la civilización y la actividad humana de manera que la sociedad, sus miembros y su economía puedan enfrentar sus necesidad y expresar su máximo potencial en el presente conservando la biodiversidad y los ecosistemas naturales, planificando y actuando para mantener estos ideales en el largo plazo. La Sostenibilidad afecta todos los niveles de organización desde lo local hasta el planeta en si” .

Quizás el nódulo del asunto es justamente el como enfrentar nuestra necesidades económicas y sociales sin detrimento de la biodiversidad y los ecosistemas naturales y aquí surge la pregunta en mi mente: será que el camino que estamos siguiendo ahora en Izabal de este desarrollo rápido pero desorganizado es “sostenible”. O es que estamos poniendo en peligro el bienestar de nuestros hijos y futuras generaciones? Será que estamos “configurando la civilización y la actividad humana” de manera que podamos enfrentar nuestras necesidades sin poner en peligro la biodiversidad y los ecosistemas naturales? En pocas palabras será que no estamos matando la Gallina de los Huevos de Oro?